The composer dialog in Trojita already supports multiple sender identities. What is missing, however, is support for free-form editting of the identity. Please see the bug report [1] for details. An applicant shall be well-familiar with the Qt's MVC classes and fluent in C++/Qt.

[1] https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=321230