Haiku internationalization is an ongoing effort. Some apps are ready, but others need their code to be modified to handle the different languages

According to the list at our bug tracker, Pe still needs to be localized.

You can have a look at the locale kit reference, or at already translated application sourcecode.

Make the needed changes to Pe, and provide your patch so it can be integrated into Pe.

Pe's code can be found here:

http://pe-editor.berlios.de/

http://dev.osdrawer.net/projects/pe