GSoC/GCI Archive
Google Code-in 2010 The Apertium project

Comparative evaluation Google translate / Apertium

completed by: AureiAnimus

mentors: Francis Tyers

Now that we've got an MT system between Afrikaans->Dutch it would be nice to be able to compare it with other systems. For example Google Translate and D2AC. This task is to postedit four lists of evaluation sentences. Two lists translated with Google Translate, and two lists translated with D2AC. The material can be found in the following directory:

https://apertium.svn.sourceforge.net/svnroot/apertium/incubator/apertium-af-nl/dev/eval